O Que É um Lar?
O que é um lar?
Um termômetro das emoções.
Uma escola para as percepções.
Um cobertor para o inverno.
Segurança e hospitalidade
contra o mal e as tempestades.
Um refúgio para pequenos anjos
e arcanjos adultos.
Somos o que somos —
pregadores ou aprendizes —
em um lar.
What Is a Home?
what is a home?
a thermometer for emotions
a school for perceptions
a blanket for winter.
safety and hospitality
against evil and storms
a haven for little angels
and adult archangels
we are what we are
preachers or pupils
in a home
Leitura do poema
“O Que É um Lar?” responde com imagens de cuidado. O lar mede emoções, ensina percepções e oferece calor contra o inverno. Não é apenas construção física, mas espaço onde segurança e hospitalidade enfrentam as tempestades do mundo.
Pequenos anjos e arcanjos adultos convivem nesse refúgio, todos capazes de ensinar e aprender. O poema reconhece que os papéis mudam dentro de casa: às vezes pregamos, outras vezes somos alunos. Um lar verdadeiro é justamente o lugar onde podemos ser quem somos enquanto continuamos nos formando uns pelos outros.
Reading the Poem
“What Is a Home?” answers through images of care. Home measures emotions, teaches perception, and offers warmth against winter. It is more than a physical structure; it is a place where safety and hospitality stand against the storms of the world.
Little angels and adult archangels share this refuge, all capable of teaching and learning. The poem recognizes that roles change within a home: sometimes we preach, and sometimes we are pupils. A true home is where we may be who we are while continuing to be shaped by one another.
O que você achou?
Escreva o que este texto provocou em você. Leio tudo o que chega.
